• 动词，及物动词：法律和政治术语，意为“废除、废止”。
  • 用法：指正式地、通过法律途径取消一项法律、制度或习俗。
  • 变位：遵循第三变位动词规则（-ir结尾）。注意，这是一个 "incoatiu" 动词，变位时词干会加上 -eix- (aboleixo, aboleixes, aboleix...)。
    • 1. abolir una llei
  • 意思：废除一项法律
  • 例句：El nou parlament va abolir la llei anterior que limitava la llibertat de premsa.（新议会废除了先前限制新闻自由的法律。）
    • 2. abolir la tortura
  • 意思：废除酷刑
  • 例句：Els drets humans fonamentals exigeixen abolir la tortura en totes les seves formes.（基本人权要求废除一切形式的酷刑。）
    • 3. abolir un privilegi
  • 意思：废除一项特权
  • 例句：La revolució va abolir els privilegis de la noblesa.（革命废除了贵族的特权。）
    • 国际词汇联想
  • "Abolir" 与英语的 "to abolish"、法语的 "abolir"、西班牙语的 "abolir" 同源，都是非常正式的法律用语。
    • ***
    1. 法律改革
  • Molts activistes lluiten per abolir les lleis discriminatòries.（许多活动家为废除歧视性法律而斗争。）
    • 2. 历史事件
  • Abraham Lincoln va abolir l'esclavitud als Estats Units.（亚伯拉罕·林肯在美国废除了奴隶制。）
    • 3. 政治声明
  • El candidat va prometre que, si guanyava, aboliria l'impost.（候选人承诺，如果他获胜，他将废除该税项。）