• 动词：表示液体（通常是水）一滴一滴地落下的动作，通常是不受控制的，是不及物动词。
  • 变位：gotejo（我滴）、gotejas（你滴）、goteja（他/她/它滴）、gotejem（我们滴）、gotegeu（你们滴）、gotejen（他们/她们滴）。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，例如：Està gotejant（正在滴）、Va gotejar durant la nit（昨晚一直滴）。
    • 1. gotejar aigua
  • 意思：滴水
  • 例句：L'aixeta gotejava aigua constantment.（水龙头一直滴水。）
    • 2. gotejar suor
  • 意思：冒汗
  • 例句：Corria tan ràpid que començava a gotejar suor.（他跑得太快了，开始冒汗。）
    • 3. gotejar mel
  • 意思：滴蜜
  • 例句：La mel gotejava del pa torrat.（蜂蜜从烤面包上滴下来。）
    • 联想“gotejar”可以拆解为“got”+“ejar”
  • “got”联想“水滴”，“ejar”可以理解为“流出”的动作，组合起来就是“水滴流出”，引申为“滴落”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述漏水现象
  • La canonada gotejava a l'exterior de l'edifici.（管道从建筑物外部滴水。）
    • 2. 描述液体缓慢流出
  • El sirope gotejava de la cullera.（糖浆从勺子里滴下来。）
    • 3. 描述身体排汗
  • Després de l'exercici, començava a gotejar suor del front.（运动后，额头上开始出汗。）