• 名词:阴性名词,单数形式为 *il·luminació*,复数形式为 *il·luminacions*。
  • 词性:可作为名词,指照亮或照度的行为、结果或状态。
  • 派生:来源于动词 *il·luminar* (照亮)。
  • 1. amb il·luminació
  • 意思:有照明
  • 例句:La plaça estava plena d'activitat amb il·luminació nocturna.(广场在夜间照明下充满了活力。)
  • 2. falta d'il·luminació
  • 意思:缺乏照明
  • 例句:La falta d'il·luminació va dificultar la visió.(缺乏照明使视线变得困难。)
  • 3. sistema d'il·luminació
  • 意思:照明系统
  • 例句:El nou sistema d'il·luminació és més eficient energèticament.(新的照明系统更节能。)
  • 联想“il·luminació”可以拆成“il·lum”+“inació”
  • “il·lum”可以联想到英语的“illuminate”(照亮),“inació”表示一种行为或状态。 组合起来就是“照亮的状态”,引申为“照亮;照度”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述环境照明
  • La il·luminació de la ciutat és espectacular a la nit.(这座城市的夜间照明非常壮观。)
  • 2. 摄影和电影
  • La il·luminació adequada és crucial per a una bona fotografia.(适当的照明对于拍摄出好的照片至关重要。)
  • 3. 科学和工程
  • L'estudi de la il·luminació és important en l'arquitectura i el disseny.(照明研究在建筑和设计中非常重要。)