1. lligament esportiu
意思:运动绷带
例句:Va fer servir un lligament esportiu per protegir el seu turmell. (他用运动绷带保护脚踝。)
2. lligament creuat
意思:十字韧带
例句:Es va trencar el lligament creuat durant el partit. (他在比赛中撕裂了十字韧带。)
3. tenir un lligament fort
意思:拥有强大的联系/关系
例句:Tenim un lligament fort amb aquesta empresa. (我们与这家公司有着强大的联系。)
联想“lligament”可以拆成“lligar”+“ment”
“lligar”意思是“捆绑”、“连接”, “ment”作后缀,表示行为或状态。组合起来就是“被捆绑的”、“连接的东西”,引申为“韧带”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学领域
El metge va revisar el lligament del seu genoll. (医生检查了他的膝盖韧带。)
2. 体育运动
Va calçar un protector per al lligament durant l'entrenament. (他在训练时戴上韧带保护器。)
3. 比喻用法,指联系
Aquest esdevenament és un lligament important entre les dues cultures. (这个事件是两种文化之间重要的联系。)