• 名词，阴性：指一种鹿科动物，即“黇鹿”。注意：中文含义给出的“小鹿”不够精确，"cervatell" 才是“小鹿”。"Daina" 指的是特定的一种鹿。
  • 用法：动物学术语和日常用语。其特征是雄鹿长有扁平的、掌状的角。
  • 对应阳性：daino。
  • 性数配合：el daino/la daina (单数), els dainos/les daines (复数)。
    • 1. un ramat de daines
  • 意思：一群黇鹿
  • 例句：Al parc natural, vam veure un ramat de daines pasturant tranquil·lament.（在自然公园里，我们看到一群黇鹿在悠闲地吃草。）
    • 2. les banyes d'un daino
  • 意思：一头雄性黇鹿的角
  • 例句：Les banyes del daino mascle són palmades, a diferència de les del cérvol, que són ramificades.（雄性黇鹿的角是掌状的，这与呈枝杈状的（马）鹿角不同。）
    • 3. carn de daina
  • 意思：黇鹿肉
  • 例句：El civet de daina és un plat de caça molt saborós.（炖黇鹿肉是一道非常美味的野味菜肴。）
    • 与 Cérvol 对比记忆
  • 将 "daina" (黇鹿) 与 "cérvol" (马鹿) 作为两种不同的鹿来记忆。记住 "daina" 的角是扁平的。与西班牙语的 "gamo" / "dama" 意思相同。
    • ***
    1. 动物
  • La daina té el pelatge marró amb taques blanques a l'estiu.（夏天，黇鹿的皮毛是棕色的，上面带有白色斑点。）
    • 2. 狩猎
  • La caça de la daina està permesa durant una temporada específica.（在特定季节允许猎捕黇鹿。）
    • 3. 动物园
  • A la zona dels cèrvids, hi ha daines i cérvols.（在鹿类区，有黇鹿和马鹿。）