1. estandarditzar un procés
意思:标准化一个过程
例句:És important estandarditzar el procés de producció per assegurar la qualitat.(为了确保质量,标准化生产过程很重要。)
2. estandarditzar les normes
意思:标准化规范
例句:Cal estandarditzar les normes de seguretat a tot el país.(需要在全国范围内标准化安全规范。)
3. estandarditzar el llenguatge
意思:规范语言
例句:L'Institut d'Estudis Catalans s'encarrega d'estandarditzar el català.(加泰罗尼亚语研究学院负责规范加泰罗尼亚语。)
联想“estandarditzar”可以拆成“estàndard” (标准) + “-itzar” (使…化)
“estàndard” 联想到“标准”,“-itzar”表示“使…化”,组合就是“使…变成标准”,引申为“标准化”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 工业生产
Hem d'estandarditzar les mides dels productes per facilitar la producció en massa.(我们必须标准化产品尺寸以便进行大规模生产。)
2. 质量控制
Per assegurar la qualitat del servei, estandarditzem els protocols d'atenció al client.(为了确保客户服务的质量,我们标准化了客户服务协议。)
3. 语言学研究
Els lingüistes treballen per estandarditzar la gramàtica i l'ortografia d'una llengua.(语言学家致力于规范一种语言的语法和拼写。)
不定式 | estandarditzar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | estandarditzant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | estandarditzat | estandarditzada | |||||
复数 | estandarditzats | estandarditzades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | estandarditzo | estandarditzes | estandarditza | estandarditzem | estandarditzeu | estandarditzen | |
未完成过去时 | estandarditzava | estandarditzaves | estandarditzava | estandarditzàvem | estandarditzàveu | estandarditzaven | |
将来时 | estandarditzaré | estandarditzaràs | estandarditzarà | estandarditzarem | estandarditzareu | estandarditzaran | |
过去时 | estandarditzí | estandarditzares | estandarditzà | estandarditzàrem | estandarditzàreu | estandarditzaren | |
条件时 | estandarditzaria | estandarditzaries | estandarditzaria | estandarditzaríem | estandarditzaríeu | estandarditzarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | estandarditzi | estandarditzis | estandarditzi | estandarditzem | estandarditzeu | estandarditzin | |
未完成过去时 | estandarditzés | estandarditzessis | estandarditzés | estandarditzéssim | estandarditzéssiu | estandarditzessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | estandarditza | estandarditzi | estandarditzem | estandarditzeu | estandarditzin | |
否定 (no) | — | no estandarditzis | no estandarditzi | no estandarditzem | no estandarditzeu | no estandarditzin |