1. festejar algú
意思:庆祝某人,为某人举行庆祝活动
例句:Vam festejar el seu aniversari amb una gran festa. (我们用盛大的派对庆祝了他的生日。)
2. festejar amb
意思:用…庆祝,用…款待
例句:Vam festejar l'èxit amb un bon dinar.(我们用一顿丰盛的午餐庆祝成功。)
3. festejar la victòria
意思:庆祝胜利
例句:Van festejar la victòria amb xampany.(他们用香槟庆祝胜利。)
联想“festejar”可以拆成“fest”+“ejar”
“fest”联想到“festival”(节日),“ejar”可以联想到“enjoy”(享受),组合起来就是“在节日里享受”,引申为“庆祝、追求”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 庆祝生日
Vam festejar el seu 30è aniversari amb tots els amics. (我们和所有朋友一起庆祝了他的 30 岁生日。)
2. 庆祝成功
Van festejar l'èxit del projecte amb una festa en l'oficina. (他们通过在办公室举办派对庆祝项目的成功。)
3. 追求爱情
Va festejar la noia amb flors i poemes. (他用鲜花和诗歌追求这个女孩。)