1. la constel·lació d'Orió
意思:猎户座
例句:A l'hivern, la constel·lació d'Orió és fàcilment visible al cel nocturn.(冬天,猎户座在夜空中很容易看到。)
2. les constel·lacions del zodíac
意思:黄道十二宫星座
例句:Les constel·lacions del zodíac són les que el Sol travessa al llarg de l'any.(黄道十二宫星座是太阳在一年中穿过的那些星座。)
3. una constel·lació d'estrelles
意思:一群星星;(比喻)群星荟萃
例句:L'equip de la pel·lícula era una constel·lació d'estrelles famoses.(那部电影的团队是著名影星的群英会。)
国际词汇联想
与英语的 "constellation" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "constellatio" (con- "共同" + stella "星星")。
***
1. 天文学
Els astrònoms han dividit el cel en 88 constel·lacions oficials.(天文学家们已将天空划分为88个官方星座。)
2. 占星术
El teu signe del zodíac depèn de la constel·lació on es trobava el Sol el dia que vas néixer.(你的星座取决于你出生那天太阳所在的星座。)
3. 比喻用法
Va presentar una constel·lació d'arguments per defensar la seva teoria.(他提出了一系列论据来捍卫他的理论。)