1. tenir el dit petit aixecat
意思：抬起小指（通常指喝茶或咖啡时，以示优雅）
例句：La senyora sempre beu el te amb el dit petit aixecat. (这位女士总是抬起小指喝茶。)
2. fer el dit petit
意思：用小指指向某物（有时带贬义，表示不屑或轻视）
例句：No facis el dit petit, si no saps res de l'assumpte. (如果你对这件事一无所知，就不要轻视它。)
联想“dit petit”可以拆成“dit”+“petit”
“dit”=手指，“petit”=小，组合就是“小手指”，引申为“小指”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述身体部位
Em va fer mal al dit petit quan vaig tancar la porta. (关门的时候我的小指受伤了。)
2. 医学语境
El metge li va examinar el dit petit lesionat. (医生检查了他的受伤的小指。)
3. 日常描述动作
Va prémer el botó amb el dit petit. (他用小指按了按钮。)