1. una gatinada de coixets
意思：一窝小猫
例句：La meva mare té una gatinada de coixets a casa.（我妈妈家里有一窝小猫。）
2. tenir una gatinada
意思：生一窝小猫
例句：La gata va tenir una gatinada de cinc coixets. (猫生了五只小猫。)
联想“gatinada”可以拆成“gati”+“nada”
“gati” = 小猫，“nada”联想到“nadar”（游泳），组合就是“一群小猫在游泳”，引申为“一群来自同一窝的小猫”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述动物La gatinada corre pel jardí. (小猫在花园里跑。)
2. 讨论动物繁殖
Els grangers van tenir una gatinada sana aquest any.（今年农场有了一窝健康的小猫。）
3. 提及幼猫群体
La gatinada està planyent perquè té fam.（小猫在哭因为饿了。）