• 动词，不及物动词：意为“（发出）嗡嗡声”。
  • 用法：是一个拟声词，指昆虫或机器发出的持续低沉的声音。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
  • 同义词：brunzir。
    • 1. un insecte que zumzeja
  • 意思：一只嗡嗡叫的昆虫
  • 例句：Tinc un insecte que em zumzeja a l'orella i no me'l puc treure.（有只虫子在我耳边嗡嗡叫，我赶不走它。）
    • 2. els altaveus zumzejaven
  • 意思：扬声器在发出嗡嗡声
  • 例句：Hi havia un problema amb el so i els altaveus no paraven de zumzejar.（音响出了问题，扬声器不停地发出嗡嗡声。）
    • 3. sentir zumzejar
  • 意思：听到嗡嗡声
  • 例句：Quan tot estava en silenci, es podia sentir zumzejar la llum fluorescent.（当一切都安静下来时，可以听到荧光灯在嗡嗡作响。）
    • 拟声词联想
  • 这是一个拟声词，模仿了嗡嗡的声音。与名词 "zumzeig" 一起记忆。与德语的 "summen" (嗡嗡叫) 发音相似。
    • 1. 描述声音
  • Les mosques zumzejaven al voltant del menjar.（苍蝇在食物周围嗡嗡叫。）
    • 2. 科技
  • El transformador elèctric zumzejava constantment.（变压器在持续地发出嗡嗡声。）
    • 3. 感觉
  • Les orelles em zumzegen.（我耳朵在嗡嗡响。）