1. un anió clorur
意思:一个氯离子
例句:La sal comuna (NaCl) es dissocia en aigua formant el catió sodi (Na⁺) i l'anió clorur (Cl⁻).(食盐(NaCl)在水中解离,形成钠阳离子(Na⁺)和氯阴离子(Cl⁻)。)
2. la càrrega de l'anió
意思:阴离子的电荷
例句:L'anió sulfat (SO₄²⁻) té una càrrega de menys dos.(硫酸根阴离子(SO₄²⁻)带有负二价电荷。)
3. la migració dels anions
意思:阴离子的迁移
例句:En una electròlisi, els anions migren cap a l'ànode (el pol positiu).(在电解中,阴离子向阳极(正极)迁移。)
国际词汇联想 + 对比
"Anió" 与英语的 "anion" 同源,都来自希腊语,意为“向上走的东西”(指在电解中向阳极移动)。将其与 "catió" (阳离子, cation) 作为一对反义词来记忆。
***
1. 化学课堂
Un àtom es converteix en un anió quan guanya un o més electrons.(当一个原子获得一个或多个电子时,它就变成了一个阴离子。)
2. 电化学
Les bateries funcionen gràcies al moviment d'anions i cations entre els elèctrodes.(电池的运作归功于阴阳离子在电极之间的移动。)
3. 生物化学
Els anions com el bicarbonat són importants per regular el pH de la sang.(像碳酸氢根这样的阴离子对调节血液pH值很重要。)