1. els ganglis de l'axil·la
意思:腋下淋巴结
例句:El metge va explorar els ganglis de l'axil·la per descartar infeccions.(医生检查了腋下淋巴结以排除感染。)
2. la temperatura axil·lar
意思:腋窝温度 (由形容词形式 axil·lar 构成)
例句:La temperatura axil·lar és generalment mig grau més baixa que la temperatura oral.(腋窝温度通常比口腔温度低半度。)
3. una gemma a l'axil·la de la fulla
意思:叶腋里的一个芽
例句:De la gemma que creix a l'axil·la de la fulla en pot sortir una nova branca o una flor.(从叶腋里长出的芽可以发育成新的枝条或一朵花。)
国际词汇联想 + 对比
"Axil·la" 来自拉丁语 "axilla"。与英语的 "axilla" (解剖学) 意思和用法都完全一样。将其与更口语化的 "aixella" 一起记忆。
***
1. 医学
El càncer de mama es pot estendre als ganglis limfàtics de l'axil·la.(乳腺癌可能会扩散到腋下淋巴结。)
2. 植物学
Les flors d'aquesta planta neixen directament de l'axil·la de les fulles.(这种植物的花直接从叶腋里长出。)
3. 与 aixella 比较
En el llenguatge quotidià diem "aixella", però en un context mèdic és més comú "axil·la".(在日常语言中我们说 "aixella",但在医学语境中 "axil·la" 更常见。)