• 动词:表示踩、踏的动作。
  • 变位:petjo(我踩)、petjes(你踩)、petja(他/她/它踩)、petgem(我们踩)、petgeu(你们踩)、petgen(他们/她们踩)。
  • 时态:常用现在时、过去时和完成时,例如:vaig petjar(我踩了)。
  • 语态:可用于主动语态和被动语态。
  • 1. petjar la terra
  • 意思:踩踏土地
  • 例句:Els nens estimen petjar la terra al parc.(孩子们喜欢在公园里踩踏土地。)
  • 2. petjar fort
  • 意思:用力踩
  • 例句:Va petjar fort l'accelerador per avançar.(他用力踩下油门前进。)
  • 3. petjar les passes
  • 意思:追逐脚步
  • 例句:El detectiu va petjar les passes del sospitós.(侦探追逐着嫌疑犯的脚步。)
  • 联想“petjar”可以拆解成“pet”+“jar”
  • “pet”联想到小动物的爪子,“jar”联想到“jarra”(罐子),组合就是小动物的爪子踩在罐子上,引申为“踩、踏”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 户外活动
  • Vam petjar el sender abans que caigués la nit.(我们在天黑前踩了这条小路。)
  • 2. 交通出行
  • El conductor va petjar l'accelerador per guanyar velocitat.(司机踩下油门加速。)
  • 3. 调查取证
  • La policia va petjar les empremtes a la neu.(警察在雪地上踩出了脚印。)