1. ennegreir un nom
意思：抹黑某人的名声
例句：Van intentar ennegreir el seu nom sense cap prova. (他们试图在没有证据的情况下抹黑他的名声。)
2. ennegreir amb fum
意思：用烟熏黑
例句：Van ennegreir la carn amb fum de roure. (他们用橡木烟熏肉。)
3. ennegreir un objecte
意思：使某物体变黑
例句：El foc va ennegreir les parets de la casa. (火使房子的墙壁变黑。)
联想“ennegrir”可以拆成“en”+“negre”+“ir”
“en”表示“在…之中”，“negre”是“黑色”， “ir”表示“去”，组合起来就是“在…之中变黑”，引申为“使变黑”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述物体变黑
El sol va ennegreir la fusta del banc. (阳光晒黑了长凳的木头。)
2. 描述名誉受损
La premsa va ennegreir la seva imatge pública. (媒体抹黑了他的公众形象。)
3. 描述受火熏烤
La brasa va ennegreir la part exterior del pollastre. (炭火熏黑了鸡的外皮。)
| 不定式 | ennegrir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | ennegrint | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | ennegrit | ennegrida | |||||
| 复数 | ennegrits | ennegrides | |||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | ennegreixo | ennegreixes | ennegreix | ennegrim | ennegriu | ennegreixen | |
| 未完成过去时 | ennegria | ennegries | ennegria | ennegríem | ennegríeu | ennegrien | |
| 将来时 | ennegriré | ennegriràs | ennegrirà | ennegrirem | ennegrireu | ennegriran | |
| 过去时 | ennegrí | ennegrires | ennegrí | ennegrírem | ennegríreu | ennegriren | |
| 条件时 | ennegriria | ennegriries | ennegriria | ennegriríem | ennegriríeu | ennegririen | |
| 虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | ennegreixi | ennegreixis | ennegreixi | ennegrim | ennegriu | ennegreixin | |
| 未完成过去时 | ennegrís | ennegrissis | ennegrís | ennegríssim | ennegríssiu | ennegrissin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | ennegreix | ennegreixi | ennegrim | ennegriu | ennegreixin | |
| 否定 (no) | — | no ennegreixis | no ennegreixi | no ennegrim | no ennegriu | no ennegreixin | |