1. novel·lista reconegut
意思:被认可的小说家
例句:Joan Sales va ser un novel·lista reconegut a Catalunya. (Joan Sales 是加泰罗尼亚地区被认可的小说家。)
2. novel·lista emergent
意思:新兴的小说家
例句:Aquesta jove es una novel·lista emergent amb molt de talent. (这位年轻女子是一位非常有才华的新兴小说家。)
3. novel·lista català
意思:加泰罗尼亚小说家
例句:Mercè Rodoreda és una de les novel·listes catalanes més importants del segle XX. (Mercè Rodoreda 是 20 世纪最重要的加泰罗尼亚小说家之一。)
联想“novel·lista”可以拆成“novel”+“lista”
“novel”=小说,“lista”联想到“list” (列表),组合就是“小说家列表”,引申为“小说家”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 文学评论
El seu estil literari va marcar a molts novel·listes. (他的文学风格影响了许多小说家。)
2. 介绍作家
Isabel Allende és una novel·lista xilena famosa a nivell mundial. (Isabel Allende 是世界闻名的智利小说家。)
3. 谈论文学职业
Ser novel·lista requereix molta dedicació i creativitat. (成为小说家需要很多奉献和创造力。)