1. les deu del matí
意思:早上十点
例句:La reunió és a les deu del matí.(会议在早上十点。)
2. un bitllet de deu euros
意思:一张十欧元的钞票
例句:Només tinc un bitllet de deu euros.(我只有一张十欧元的钞票。)
3. els deu manaments
意思:十诫
例句:Els deu manaments són un conjunt de principis ètics i religiosos.(十诫是一套伦理和宗教原则。)
重音区分
关键是与 "déu" (神) 进行区分。记住没有重音符号的是数字。与西班牙语的 "diez"、法语的 "dix"、意大利语的 "dieci" 同源。
***
1. 数数
U, dos, tres, quatre, cinc, sis, set, vuit, nou i deu.(一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。)
2. 时间
Quedem a les deu?(我们十点见?)
3. 数量
Hi havia deu persones a la festa.(派对上有十个人。)