1. eriçó de jardí
意思:花园刺猬
例句:A vegades veig un eriçó de jardí al meu jardí.(我有时在我的花园里看到一只花园刺猬。)
2. com un eriçó
意思:像刺猬一样(指身上有刺或毛刺)
例句:El nen estava com un eriçó després del bany.(洗完澡后,孩子像一只刺猬。)
3. eriçó marí
意思:海胆
例句:Vaig trobar un eriçó marí a la platja.(我在海滩上发现了一个海胆。)
联想“eriçó”可以拆成“eri”+“çó”
“eri”可以联想到“eri”(灰尘),“çó”可以联想到“pú”(脓),组合起来联想“灰尘和脓”,想象一只全身长满刺,经常在泥土里滚动的动物,就是刺猬。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述动物
L’eriçó és un animal petit i espinós.(刺猬是一种小而带刺的动物。)
2. 自然观察
Vaig observar un eriçó que buscava menjar al bosc.(我观察到一只刺猬在森林里寻找食物。)
3. 儿童故事
El conte parla d’un eriçó que volia fer amics.(这个故事讲述的是一只想交朋友的刺猬。)