1. fer un greuge
意思：冒犯、侮辱
例句：Va ser un greuge que no em convidessin a la festa. (他们没有邀请我去派对，这太冒犯了。)
2. rebre un greuge
意思：遭受冒犯，受到侮辱
例句：Va rebre un greuge per part del seu cap. (他受到了他老板的侮辱。)
3. sense greuge
意思：不冒犯，不带侮辱
例句：Vull fer una pregunta sense greuge. (我想问一个不冒犯的问题。)
联想“greuge”可以拆成“greu”+“ge”
“greu”在加泰罗尼亚语中是“严重”的意思，而“ge”可以联想到“geometria”(几何)，可以想象一个严重损害几何形状，引申为“冒犯、侮辱”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 表达愤怒或不满
Va ser un greuge que em mentissis. (你骗我，这太让人恼火了。)
2. 描述不公正待遇
Em va semblar un greuge que el tractessin millor que a mi. (我觉得他们对待他比对我更好，这不公平。)
3. 在正式场合表达抗议
Presentarem un greuge formal al director. (我们将向校长提出正式抗议。)