• 形容词:表示顺序上的“下一个”,“随后的”。
  • 变位:不随性数变化。
  • 用法:常用于表示时间或顺序上的继承。
  • 1. el dia següent
  • 意思:第二天
  • 例句:Vam anar al metge el dia següent.(我们第二天去看医生。)
  • 2. la setmana següent
  • 意思:下周
  • 例句:Tornarem a parlar la setmana següent.(我们下周再谈。)
  • 3. següent capítol
  • 意思:下一章
  • 例句:Llegeixo el següent capítol del llibre.(我在读这本书的下一章。)
  • 联想“següent”可以拆成“seg”+“üent”
  • “seg”联想到“seguir”(跟随),“üent”可以理解为“ent”(进入),组合起来就是“跟随进入”,引申为“随后的”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 时间顺序
  • El proper avió sortirà el dia següent. (下一班飞机明天起飞。)
  • 2. 步骤指示
  • Següent pas: afegiu la sal.(下一步:加盐。)
  • 3. 叙述事件
  • Després del sopar, va explicar la història següent.(晚饭后,他讲述了下一个故事。)