1. observació de trobats
意思:平原鹨的观察
例句:L'observació de trobats és un hàbit comú entre els ornitòlegs. (平原鹨的观察是鸟类学家常见的习惯。)
2. cant del trobat
意思:平原鹨的歌声
例句:El cant del trobat és melodiós i característic. (平原鹨的歌声是旋律优美而独特的。)
3. hàbitat del trobat
意思:平原鹨的栖息地
例句:El trobat prefereix els camps oberts com a hàbitat. (平原鹨喜欢开放的田野作为栖息地。)
联想“trobat”可以拆成“tro”+“bat”
“tro”可以联想到“trobar”(找到),“bat”联想到鸟类 flapping wings(拍打翅膀),组合就是“在田野中找到的鸟类”,引申为“平原鹨”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 鸟类学研究
Els ornitòlegs estudien el comportament del trobat. (鸟类学家研究平原鹨的行为。)
2. 自然观察
Vaig observar un trobat volant sobre el camp. (我看到一只平原鹨在田野上飞翔。)
3. 生态系统描述
El trobat és un component important de l'ecosistema rural. (平原鹨是农村生态系统的重要组成部分。)