• 名词:表示机械化、机械化的过程或结果。
  • 词性:阴性名词,定冠词为 *la mecanització*。
  • 复数形式:*les mecanitzacions*。
  • 通常与其他名词搭配使用,例如:*la mecanització de l'agricultura*(农业机械化)。
  • 1. mecanització agrícola
  • 意思:农业机械化
  • 例句:La mecanització agrícola ha augmentat la productivitat.(农业机械化提高了生产力。)
  • 2. nivell de mecanització
  • 意思:机械化水平
  • 例句:El nivell de mecanització a Catalunya és alt.(加泰罗尼亚的机械化水平很高。)
  • 3. procés de mecanització
  • 意思:机械化过程
  • 例句:El procés de mecanització va ser llarg i costós.(机械化过程漫长而昂贵。)
  • 联想“mecanització”可以拆成“mecanització”+“ació”
  • “mecanització”联想到“mecànica”(机械),“ació”表示行为或过程,组合起来就是“机械化的过程或行为”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 农业领域
  • La mecanització ha reduït la necessitat de mà d'obra a la indústria agrícola.(机械化减少了农业领域对劳动力的需求。)
  • 2. 工业领域
  • La fàbrica va invertir en la mecanització per augmentar l'eficiència.(工厂投资机械化以提高效率。)
  • 3. 经济发展
  • La mecanització és un factor clau en el desenvolupament econòmic.(机械化是经济发展的重要因素。)