• 动词：表示围绕某物运动，通常指天体围绕其他天体运动，或抽象意义上的围绕。
  • 变位：orbito（我围绕）、orbits（你围绕）、orbita（他/她/它围绕）、orbitam（我们围绕）、orbitau（你们围绕）、orbiten（他们/她们围绕）。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时。
    • 1. orbitar al voltant de
  • 意思：围绕……转
  • 例句：La Terra orbita al voltant del Sol.（地球围绕太阳转。）
    • 2. orbitar al voltant d'un tema
  • 意思：围绕某个话题讨论
  • 例句：La reunió va orbitar al voltant del nou projecte.（会议围绕新项目展开。）
    • 3. orbitar en l'imaginari col·lectiu
  • 意思：在集体想象中流传
  • 例句：Aquest personatge orbita en l'imaginari col·lectiu des de fa anys.（这个人物在集体想象中流传多年。）
    • 联想“orbitar”可以拆解为“orbit”+“ar”
  • “orbit”联想到“轨道”， “ar”是动词后缀，组合起来就是“在轨道上运动”，引申为“围绕……运动”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 天文学
  • Els planetes orbiten al voltant de les estrelles.（行星围绕恒星运行。）
    • 2. 抽象概念
  • Les seves idees orbiten al voltant de la sostenibilitat.（他的想法围绕可持续性展开。）
    • 3. 政治/社会
  • El debat va orbitar al voltant de la reforma sanitària.（辩论围绕医疗改革展开。）
    • 不定式 orbitar
    动名词 orbitant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 orbitat orbitada
    复数 orbitats orbitades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 orbito orbites orbita orbitem orbiteu orbiten
    未完成过去时 orbitava orbitaves orbitava orbitàvem orbitàveu orbitaven
    将来时 orbitaré orbitaràs orbitarà orbitarem orbitareu orbitaran
    过去时 orbití orbitares orbità orbitàrem orbitàreu orbitaren
    条件时 orbitaria orbitaries orbitaria orbitaríem orbitaríeu orbitarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 orbiti orbitis orbiti orbitem orbiteu orbitin
    未完成过去时 orbités orbitessis orbités orbitéssim orbitéssiu orbitessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — orbita orbiti orbitem orbiteu orbitin
    否定 (no) — no orbitis no orbiti no orbitem no orbiteu no orbitin