1. acte terrorista
意思:恐怖袭击
例句:L'acte terrorista va causar moltes víctimes. (恐怖袭击造成了许多伤亡。)
2. víctimes del terrorisme
意思:恐怖主义受害者
例句:Cal donar suport a les víctimes del terrorisme. (我们需要支持恐怖主义的受害者。)
3. lluitar contra el terrorisme
意思:反击恐怖主义
例句:Els governs han d'unir forces per lluitar contra el terrorisme. (各国政府应该联合起来打击恐怖主义。)
联想“terrorisme”可以拆成“terror”+“isme”
“terror” 联想到“恐惧”, “isme” 是一种主义或思想。组合起来,就是通过制造恐惧来实现某种目的的“恐怖主义”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 新闻报道
Avui, els mitjans de comunicació han informat sobre un nou atac terrorista. (今天,媒体报道了一起新的恐怖袭击。)
2. 政治讨论
El govern està debatent noves mesures per combatre el terrorisme. (政府正在讨论新的反恐措施。)
3. 社会议题
El terrorisme és una amenaça a la pau i la seguretat mundial. (恐怖主义是对世界和平与安全的威胁。)