1. dit polze
意思：拇指
例句：Em va fer mal al dit polze mentre jugava a futbol. (我在踢足球时伤到了拇指。)
2. polze cap enlaire
意思：竖起大拇指，表示赞扬或认可
例句：Va donar polze cap enlaire al nou projecte. (他赞扬了新项目。)
3. polze avall
意思：拇指向下，表示否定或反对
例句：Van votar polze avall la proposta del govern. (他们反对政府的提议。)
联想“polze”与“pole” (极点)
极点是最大点，联想到拇指是手上最大的手指。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 身体部位描述
Té una cicatriu al polze de la mà esquerra. (他左手拇指上有道疤痕。)
2. 表示赞扬或反对
Va rebre molts polzes cap enlaire per la seva actuació. (他的表演获得了许多赞扬。)
3. 工具使用
Va apretar el polze al botó. (他按了拇指在按钮上。)