• 动词，不及物动词：核心含义是“进入”或“同意”。
  • 用法1（进入）：常与介词 "a" 连用，表示进入某个地方或获得访问（信息、系统）的权限。
  • 用法2（同意）：常与介词 "a" 连用，表示同意某个请求、要求或条件。
  • 变位：遵循第三变位动词规则（-ir结尾），如 accedeixo, accedeixes, accedeix...
    • 1. accedir a la informació
  • 意思：获取信息
  • 例句：Amb aquesta contrasenya pots accedir a tota la informació del projecte.（用这个密码你可以获取项目的所有信息。）
    • 2. accedir a una petició
  • 意思：同意一项请求
  • 例句：Finalment, el director va accedir a la nostra petició de més pressupost.（最终，主管同意了我们增加预算的请求。）
    • 3. accedir al tron
  • 意思：登上王位
  • 例句：El príncep va accedir al tron després de la mort del seu pare.（王子在他父亲去世后登上了王位。）
    • 国际词汇联想
  • “accedir”源自拉丁语 "accedere"，与英语的 "accede"（同意）和 "access"（进入，访问）同源。记住 "access"，就能联想到“进入、获取权限”的含义。
    • ***
    1. 数字技术
  • No puc accedir al meu compte de correu electrònic, he oblidat la contrasenya.（我无法登录我的电子邮箱账户，我忘了密码。）
    • 2. 谈判或请求
  • L'empresa no va voler accedir a les demandes dels treballadors.（公司不愿同意工人们的要求。）
    • 3. 物理进入
  • Només el personal autoritzat pot accedir a aquesta àrea restringida.（只有授权人员才能进入这个限制区域。）