1. la dilatació tèrmica
意思：热膨胀
例句：La dilatació tèrmica dels metalls és un fenomen físic ben conegut.（金属的热膨胀是一个众所周知的物理现象。）
2. la dilatació de les pupil·les
意思：瞳孔放大
例句：La foscor o algunes drogues poden causar la dilatació de les pupil·les.（黑暗或某些药物会导致瞳孔放大。）
3. una junta de dilatació
意思：伸缩缝（建筑）
例句：Els ponts tenen juntes de dilatació per permetre el moviment de l'estructura amb la temperatura.（桥梁设有伸缩缝以允许结构随温度变化而移动。）
国际词汇联想
"Dilatació" 与英语的 "dilation" 或 "dilatation"、法语的 "dilatation"、西班牙语的 "dilatación" 同源。这是一个在科学领域非常常见的国际词汇。
***
1. 物理学
L'experiment mesura la dilatació d'una barra de ferro en escalfar-se.（实验测量一根铁棒在加热时的膨胀情况。）
2. 医学（产科）
La pacient ja té 5 centímetres de dilatació.（病人已经宫口开到5厘米了。）
3. 天文学（相对论）
La teoria de la relativitat prediu el fenomen de la dilatació del temps.（相对论预言了时间膨胀的现象。）