1. Estar ebri
意思:醉酒,喝醉
例句:Va estar ebri a la festa d'ahir a la nit. (昨晚他在派对上喝醉了。)
2. Fer-se ebri
意思:让自己喝醉
例句:Va fer-se ebri per oblidar els seus problemes. (他喝醉了以忘记他的问题。)
3. Un home ebri
意思:一个醉汉
例句:Un home ebri va perdre el control del cotxe. (一个醉汉失去了对汽车的控制。)
联想“ebri”的发音类似英文的“ebry”,而 “ebry” 可以联想到 “everybody is drunk” (每个人都醉了),帮助记忆醉酒的意思。
将 “ebri” 与酒精饮料(如葡萄酒、啤酒)联系起来,更容易记住其含义。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述某人的状态
Estava tan ebri que no podia parlar. (他太醉了,说不出话来。)
2. 描述事件发生的原因
L'accident va ser causat per un conductor ebri. (这起事故是由一个醉酒司机造成的。)
3. 警告或劝告
No condueixs si estàs ebri. (如果你醉了就不要开车。)