1. transferir diners
意思:转账,汇款
例句:Vaig transferir els diners al compte del meu amic.(我把钱转到了我朋友的账户。)
2. transferir la propietat
意思:转让财产
例句:L'empresa va transferir la propietat a un nou propietari.(该公司将财产转让给了一个新业主。)
3. transferir a un altre lloc
意思:调动、转移地点
例句:Van transferir el treballador a una altra oficina.(他们将这位员工调到了另一家办公室。)
联想“transferir”可以拆成“transfer”+“ir”
“transfer” = 转移, “ir” = 去,组合就是“转移过去”,引申为“转移、转让、重新安置”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 银行转账
Vaig transferir els diners al meu compte d'estalvis.(我把钱转到了我的储蓄账户。)
2. 财产转让
El jutge va ordenar transferir la propietat al fill.(法官命令将财产转移给儿子。)
3. 人员调动
L'empresa va transferir el personal a la nova seu.(公司将人员转移到新总部。)