• 名词：阴性名词，单数形式为 *inspecció*，复数形式为 *inspeccions*。
  • 词性：通常指检查、视察、检验等行为或过程。
  • 变位：作为名词没有变位，但可以与其他词语组合构成动词短语，例如 *fer una inspecció* (进行一次检查)。
    • 1. inspecció mèdica
  • 意思：医疗检查
  • 例句：Vaig tenir una inspecció mèdica completa el mes passat. (我上个月做了一次全面的体检。)
    • 2. inspecció de seguretat
  • 意思：安全检查
  • 例句：L'aeroport va reforçar les inspeccions de seguretat després de l'incident. (事件发生后，机场加强了安全检查。)
    • 3. inspecció tècnica
  • 意思：技术检查/技术检验
  • 例句：El cotxe ha passat la inspecció tècnica anual. (这辆车通过了年度技术检查。)
    • 联想“inspecció”可以拆成“in-”+“spec-”+“cció”
  • “in-”表示进入或深入，“spec-”联想到“spectacle”（奇观，视察），“cció”是名词后缀。组合起来就是“深入视察”，引申为“检查”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 工业生产
  • La fàbrica està sotmesa a inspeccions regulars de qualitat. (这家工厂接受定期的质量检查。)
    • 2. 公共安全
  • La policia va fer una inspecció exhaustiva de l'edifici. (警察对该建筑物进行了彻底的检查。)
    • 3. 医疗保健
  • El pacient va ser sotmès a una inspecció oftalmològica. (病人接受了眼科检查。)