• 名词,阳性:指“路、道路、途径”。
  • 用法:可指具体的道路,也可比喻性地指方法、途径。
  • 性数配合:el camí (单数), els camins (复数)。
  • 1. el Camí de Sant Jaume
  • 意思:圣雅各之路(著名的朝圣之路)
  • 例句:Milions de pelegrins han fet el Camí de Sant Jaume al llarg dels segles.(几个世纪以来,数百万朝圣者走过了圣雅各之路。)
  • 2. a mig camí
  • 意思:在半路上
  • 例句:Ens vam trobar a mig camí entre casa teva i la meva.(我们在你家和我家之间的半路上见了面。)
  • 3. obrir camí
  • 意思:开路,开创先河
  • 例句:Marie Curie va obrir camí per a les dones en el món de la ciència.(玛丽·居里为女性在科学界开辟了道路。)
  • 国际词汇联想
  • 与西班牙语的 "camino"、法语的 "chemin"、意大利语的 "cammino" 同源。
  • 1. 交通和方向
  • Agafa el primer camí a la dreta.(在第一个路口向右转。)
  • 2. 比喻用法
  • El camí cap a l'èxit no és fàcil.(通往成功的道路并不平坦。)
  • 3. 人生
  • Cadascú ha de seguir el seu propi camí a la vida.(每个人都必须在生活中走自己的路。)