1. restringir l'accés
意思:限制访问
例句:El club va restringir l'accés als socis.(俱乐部限制了会员的访问。)
2. restringir la llibertat
意思:限制自由
例句:Les noves lleis restringen la llibertat d'expressió.(新法律限制了言论自由。)
3. restringir el consum
意思:限制消费
例句:El govern va restringir el consum d'aigua durant la sequera.(政府在干旱期间限制了用水。)
联想“restringir”可以拆成“re-”(再次)+ “stringir”(收紧)
想象一个绳子被再次收紧,意味着更加严格的限制,从而理解“restringir”的含义。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 法律法规
El contracte restringeix la venda de la propietat.(合同限制了财产的出售。)
2. 社交规范
Les normes socials restringeixen el comportament dels individus.(社会规范限制了个人的行为。)
3. 资源管理
La companyia va restringir el subministrament d'energia durant el pic de demanda.(公司在需求高峰期间限制了能源供应。)