• 名词，阴性：具有多个含义，核心是“大锅”。
  • 用法1：锅炉。
  • 用法2：(地质学) 破火山口，火山喷发后形成的巨大坑口。
  • 用法3（烹饪）：指某些地区特定的大锅炖菜。
  • 性数配合：la caldera (单数), les calderes (复数)。
    • 1. la caldera de la calefacció
  • 意思：暖气锅炉
  • 例句：El tècnic ha de venir a revisar la caldera de la calefacció abans de l'hivern.（冬天来临前，技术员得来检修暖气锅炉。）
    • 2. una caldera volcànica
  • 意思：一个破火山口
  • 例句：El llac es va formar a l'interior d'una antiga caldera volcànica.（那个湖是在一个古老的破火山口内形成的。）
    • 3. una caldera de peix
  • 意思：一锅鱼汤
  • 例句：(Menorca) A Menorca és típic menjar caldera de llagosta.（（梅诺卡岛）在梅诺卡岛，吃龙虾汤是传统。）
    • 国际词汇联想
  • 来自拉丁语 "caldaria" (热水锅)。与英语的 "cauldron" (大锅)、西班牙语的 "caldera" 意思和用法都几乎完全一样。
    • ***
    1. 家居
  • No tenim aigua calenta, crec que s'ha espatllat la caldera.（我们没有热水了，我想是锅炉坏了。）
    • 2. 地质学
  • La caldera de Yellowstone és un dels supervolcans més grans del món.（黄石破火山口是世界上最大的超级火山之一。）
    • 3. 美食
  • Per a la festa del poble, van preparar una caldera enorme d'arròs.（为了村里的节庆，他们准备了一大锅米饭。）