• 名词:阴性名词,单数形式为 *infiltració*,复数形式为 *infiltracions*。
  • 常用于描述液体或气体渗入某物,或隐蔽地进入某个组织或群体。
  • 在医学领域,特指肿瘤细胞的浸润。
  • 1. tensió d'infiltració
  • 意思:渗透压
  • 例句:La tensió d'infiltració del sòl és important per a l'agricultura. (土壤的渗透压对农业很重要。)
  • 2. procés d'infiltració
  • 意思:渗透过程
  • 例句:El procés d'infiltració de l'aigua és lent en aquest terreny. (在这个土地上,水的渗透过程很慢。)
  • 3. evitar la infiltració
  • 意思:防止渗透
  • 例句:Hem de reforçar les defenses per evitar la infiltració enemiga. (我们必须加强防御以防止敌人的渗透。)
  • 联想“infiltració”可以拆成“in”+“filtra”+“ció”
  • “in”表示进入,“filtra” 联想到“filter”(过滤),“ció”是名词后缀。组合起来就是“进入过滤的过程”,引申为“渗透”、“渗入”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 地质学/水文学
  • L'aigua pluvial provoca una infiltració important al terreny. (雨水导致水分大量渗透到土地中。)
  • 2. 医学
  • La infiltració tumoral en els teixits veïns és un signe de gravetat. (肿瘤向邻近组织的浸润是一个严重迹象。)
  • 3. 安全/政治
  • Les forces de seguretat han detectat una infiltració d'agents espies. (安全部队已经检测到间谍的渗透。)