1. un guardonat mereixedor
意思：值得获奖的人
例句：El premi va anar a un guardonat mereixedor per la seva dedicació a la ciència. (奖项授予了为科学献身的可敬获奖者。)
2. cerimònia de guardonats
意思：颁奖典礼
例句：La cerimònia de guardonats va ser un esdeveniment molt elegant. (颁奖典礼是一场非常优雅的活动。)
3. llista de guardonats
意思：获奖名单
例句：La llista de guardonats es publicarà demà al matí. (获奖名单将于明天早上公布。)
联想“guardonat”可以拆成“guardar”+“onat”
“guardar”=保存， “onat”联想到“honrat”（诚实的），组合就是“保存诚实的人”，引申为“获奖者”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 体育赛事
El guardonat va rebre la medalla d'or. (获奖者获得了金牌。)
2. 文化艺术活动
El guardonat va dedicar el premi a la seva família. (获奖者将奖项献给他的家人。)
3. 学术研究
El guardonat va presentar els resultats de la seva investigació. (获奖者展示了他的研究成果。)