1. decapitar un enemic
意思：将敌人斩首
例句：A l'antiguitat, era comú decapitar els enemics vençuts.（在古代，将战败的敌人斩首是常见的做法。）
2. ser decapitat
意思：被斩首
例句：La reina Maria Antonieta va ser decapitada durant la Revolució Francesa.（玛丽·安托瓦内特王后在法国大革命期间被送上断头台。）
3. la guillotina per decapitar
意思：用于斩首的断头台
例句：La guillotina va ser un mètode de decapitació molt utilitzat a França.（断头台是在法国被广泛使用的一种斩首方法。）
前缀拆分
可以拆分为 "de-" (去除) + "cap" (头) + "-itar" (动词后缀)。字面意思就是“去掉头颅”。与英语的 "to decapitate" 意思和构词法都完全一样。
***
1. 历史
Joan Baptista va ser decapitat per ordre del rei Herodes.（施洗者约翰应希律王之令被斩首。）
2. 犯罪
El grup terrorista va decapitar els ostatges.（那个恐怖组织将人质斩首了。）
3. 比喻用法
Van intentar decapitar el moviment arrestant els seus líders.（他们试图通过逮捕其领导人来“斩首”这场运动。）