• 名词，阴性：物理学和通用术语，指“加速”的过程或其量度。
  • 用法：指速度的变化率。也可比喻性地指事态发展的加快。
  • 词源：由动词 "accelerar" (加速) 派生而来。
  • 性数配合：l'acceleració (单数), les acceleracions (复数)。
    • 1. l'acceleració de la gravetat
  • 意思：重力加速度
  • 例句：L'acceleració de la gravetat a la superfície de la Terra és d'aproximadament 9,8 m/s².（地球表面的重力加速度约为9.8米/秒²。）
    • 2. una acceleració sobtada
  • 意思：一次突然的加速
  • 例句：El cotxe va fer una acceleració sobtada i em vaig enganxar al seient.（汽车突然加速，我被紧紧地压在座位上。）
    • 3. l'acceleració d'un procés
  • 意思：一个进程的加快
  • 例句：La digitalització ha provocat una acceleració en els processos de comunicació.（数字化引起了沟通进程的加速。）
    • 从动词联想
  • 这是动词 "accelerar" (加速) 的名词形式。后缀 "-ció" 表示动作或过程。与英语的 "acceleration" 意思和构词法都完全一样。
    • ***
    1. 物理学
  • La segona llei de Newton relaciona la força, la massa i l'acceleració.（牛顿第二定律将力、质量和加速度联系起来。）
    • 2. 汽车
  • Aquest cotxe esportiu té una capacitat d'acceleració impressionant.（这款跑车拥有惊人的加速能力。）
    • 3. 比喻用法
  • Estem vivint una acceleració de la història en els últims anys.（近几年来，我们正经历着历史的加速发展。）