1. ser franc
意思:坦率、直率
例句:Él és un home molt franc i sempre diu el que pensa. (他是一个非常坦率的人,总是说出他的想法。)
2. francament
意思:坦率地,直率地
例句:Francament, no estic d'acord amb la teva decisió. (坦率地说,我不同意你的决定。)
3. lliura franc (瑞士法郎)
意思:瑞士法郎
例句:El preu del bitllet és de cent lliures francs. (票价是 100 瑞士法郎。)
联想“franc”的发音类似于“free”
“free”代表自由和坦率,引申为“franc”表示直率、坦诚。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 形容人的性格
Ella és una persona franca i honesta. (她是一个坦率而诚实的人。)
2. 表达观点
Em va dir, de manera franca, que no li agradava el meu pla. (他坦率地告诉我他不喜欢我的计划。)
3. 货币交易
Va canviar els dòlars per francs al banc. (他在银行用美元换了法郎。)