1. parlar horriblement
意思:吓人地说话
例句:Va parlar horriblement de la situació.(他吓人地描述了情况。)
2. sentir-se horriblement
意思:感觉非常糟糕
例句:Em vaig sentir horriblement quan vaig rebre la notícia.(当我收到消息时,我感觉非常糟糕。)
3. viure horriblement
意思:活得很糟糕
例句:Vivien horriblement a causa de la guerra.(由于战争,他们活得很糟糕。)
联想“horriblement”可以拆成“horrible”+“-ment”
“horrible”=可怕的,“-ment”是副词后缀,组合就是“可怕地”,引申为“吓人地”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述令人恐惧的事件
El monstre aparegué horriblement davant seu.(怪物吓人地出现在他面前。)
2. 表达强烈的不适或厌恶
La pel·lícula era horriblement violenta.(这部电影非常暴力。)
3. 描述糟糕的经历
El temps estava horriblement fred.(天气非常冷。)