1. falsificació de documents
意思:文件伪造
例句:La falsificació de documents és un delicte greu.(文件伪造是一种严重的罪行。)
2. falsificació d'obres d'art
意思:艺术品伪造
例句:La policia va investigar la falsificació d'obres d'art.(警方调查了艺术品伪造案。)
3. acte de falsificació
意思:伪造行为
例句:Van ser arrestats per l'acte de falsificació.(他们因伪造行为被捕。)
联想“falsificació”可以拆成“fals”+“ificació”
“fals”=虚假的,“ificació”表示行为或过程,组合就是“虚假行为”,引申为“伪造”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 法律语境
El jutge va condemnar l'acusat per falsificació.(法官因伪造罪判处被告。)
2. 艺术领域
El museu va descobrir una falsificació entre les seves col·leccions.(博物馆在其收藏品中发现了一件伪造品。)
3. 日常生活
Va ser acomiadat per falsificació del seu currículum.(他因伪造简历而被解雇。)