1. emascular un animal
意思：阉割动物
例句：El veterinari va emascular l'animal per evitar la reproducció incontrolada.（兽医阉割了这只动物以避免不受控制的繁殖。）
2. emascular la iniciativa
意思：扼杀倡议
例句：La burocràcia va emascular la iniciativa del jove emprenedor.（官僚主义扼杀了年轻创业者的倡议。）
3. emascular la creativitat
意思：扼杀创造力
例句：L'excessiva crítica pot emascular la creativitat dels nens.（过度的批评可能会扼杀孩子们的创造力。）
联想“emascular”可以拆成“em”+“mascular”
“em”可以理解为“进入”，而“mascular”与“muscle”（肌肉）相关联，组合起来联想到“去除肌肉”，引申为“阉割”或“去除某物使其失去力量”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 畜牧业
Van emascular els porcs per millorar la qualitat de la carn.（他们阉割了猪以改善肉的质量。）
2. 比喻用法 – 抑制发展
La falta de finançament va emascular el projecte.（缺乏资金扼杀了该项目。）
3. 政治和社会领域
La censura va emascular la llibertat d'expressió.（审查制度扼杀了言论自由。）