**
名词：阴性名词，单数形式为 *mecànica*，复数形式为 *mecàniques*。
词性：可以指力学，也可以指机械构造，具体取决于语境。
用法：常用作学科名称或技术术语。
**
**
1. física mecànica
意思：经典力学
例句：La física mecànica és una branca important de la física. (经典力学是物理学的一个重要分支。)
2. mecànica quàntica
意思：量子力学
例句：La mecànica quàntica és molt complexa. (量子力学非常复杂。)
3. taller mecànic
意思：机械修理厂
例句：Va portar el cotxe al taller mecànic per a reparar el motor. (他把车开到机械修理厂修理发动机。)
**
**
联想“mecànica”可以拆成“mecà”+“nica”
“mecà”联想到“mechanism”（机制），“nica”联想到“technique”（技术），组合起来就是与机械和技术相关的学科或领域，引申为“力学”或“机械构造”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
**
1. 科学研究
Estudia la mecànica dels fluids per a entendre el comportament de l'aigua. (他研究流体力学来理解水的行为。)
2. 工程技术
La mecànica és essencial en el disseny de les màquines. (力学在机器的设计中至关重要。)
3. 日常生活
Entenem la mecànica de com funciona un rellotge. (我们理解钟表的工作原理。)
**