1. envair un territori
意思:侵占一个领土
例句:L'exèrcit enemic va envair el territori veí.(敌军侵占了邻国领土。)
2. envair la privacitat
意思:侵犯隐私
例句:És il·legal envair la privacitat d'una altra persona.(侵犯他人的隐私是非法的。)
3. envair un espai
意思:占领一个空间
例句:La vegetació va envair l'espai abandonat.(植被占领了废弃的空间。)
联想“envair”可以拆成“en”+“vair”
“en”表示进入,“vair”类似“war”(战争),组合起来引申为“通过战争进入,即入侵”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 军事冲突
L'exèrcit va envair la ciutat a l'alba.(军队在黎明时分入侵这座城市。)
2. 个人空间
No m'agrada que envairis el meu espai personal.(我不喜欢你侵犯我的个人空间。)
3. 自然现象
L'aigua va envair la platja durant la tempesta.(在暴风雨中,水淹没了海滩。)