• 名词，阴性：解剖学专业术语，指内耳中负责将声音振动转化为神经信号的螺旋形腔体，即“耳蜗”。
  • 用法：医学和生物学。
  • 性数配合：la còclea (单数)，通常不使用复数。
    • 1. l'implant coclear
  • 意思：人工耳蜗
  • 例句：Un implant coclear pot ajudar a recuperar l'audició en persones amb sordesa profunda.（人工耳蜗可以帮助严重耳聋的人恢复听力。）
    • 2. els nervis de la còclea
  • 意思：耳蜗神经
  • 例句：Els nervis de la còclea transmeten la informació auditiva al cervell.（耳蜗神经将听觉信息传递给大脑。）
    • 3. la forma de la còclea
  • 意思：耳蜗的形状
  • 例句：La còclea té una forma espiral, semblant a la closca d'un caragol.（耳蜗呈螺旋形，类似于蜗牛的壳。）
    • 国际词汇联想 + 词源
  • 与英语的 "cochlea" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "cochlea"，源自希腊语 "kokhlias" (蜗牛)，因其形状而得名。
    • ***
    1. 解剖学
  • La còclea forma part de l'orella interna, juntament amb el vestíbul i els canals semicirculars.（耳蜗是内耳的一部分，与前庭和半规管一起。）
    • 2. 医学（听力学）
  • La pèrdua d'audició pot ser causada per danys a les cèl·lules de la còclea.（听力损失可能是由耳蜗细胞的损伤引起的。）
    • 3. 手术
  • La cirurgia de l'implant coclear és una operació molt delicada.（人工耳蜗植入手术是一项非常精细的手术。）