• 名词，阳性：指一周中的第二天，即“星期二、周二”。
  • 用法：一周中的日子通常不大写，除非在句首。
  • 性数配合：词形不变。el dimarts (单数), els dimarts (复数，表示“每逢周二”)。
  • 词源：来自拉丁语 "dies Martis" (战神玛尔斯之日)。
    • 1. el dimarts de Carnaval
  • 意思：狂欢节星期二（圣灰星期三的前一天）
  • 例句：El Dimarts de Carnaval se celebren grans desfilades en moltes ciutats.（许多城市在狂欢节星期二举行盛大的游行。）
    • 2. cada dimarts
  • 意思：每个星期二
  • 例句：La meva classe de ioga és cada dimarts a la tarda.（我的瑜伽课在每个星期二下午。）
    • 3. fins dimarts
  • 意思：星期二见
  • 例句：Adéu, fins dimarts!（再见，周二见！）
    • 词源联想
  • "dimarts" -> "dies Martis" (玛尔斯之日)。"Mart" 在加泰罗尼亚语中就是火星/战神玛尔斯。这与法语的 "mardi"、西班牙语的 "martes"、英语的 "Tuesday" (战神提尔之日，提尔与玛尔斯对应) 文化来源相同。
    • ***
    1. 安排日程
  • Podem quedar dimarts per dinar?（我们周二可以约午饭吗？）
    • 2. 描述习惯
  • Els dimarts vaig al mercat a comprar fruita i verdura fresca.（每逢周二我都去市场买新鲜的水果和蔬菜。）
    • 3. 提及具体日期
  • Aquest document s'ha d'entregar com a màxim dimarts.（这份文件最晚必须在周二提交。）