1. infart de miocardi
意思:心肌梗死
例句:Va ser hospitalitzat per un infart de miocardi.(他因心肌梗死住院了。)
2. malaltia del miocardi
意思:心肌病
例句:La malaltia del miocardi pot causar insuficiència cardíaca.(心肌病会导致心力衰竭。)
3. funció del miocardi
意思:心肌功能
例句:Els metges van examinar la funció del miocardi del pacient.(医生检查了病人的心肌功能。)
联想“miocardi”可以拆解为“mio”+“cardi”
“mio”是“肌肉”的意思 (与 “myo-” 有关),“cardi”是“心脏”的意思,组合起来就是“心脏的肌肉”,即“心肌”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学诊断
El cardiòleg va diagnosticar una afectació del miocardi.(心脏病专家诊断出患有心肌疾病。)
2. 医学研究
Els científics estan investigant maneres de regenerar el miocardi.(科学家们正在研究如何再生心肌。)
3. 描述健康状况
El pacient té un miocardi debilitat.(病人的心肌很虚弱。)