• 动词，及物动词：意为“评估、评价、估价”。
  • 用法：指判断价值、质量或数量。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. avaluar els danys
  • 意思：评估损失
  • 例句：Després de la inundació, els pèrits van anar a avaluar els danys.（洪水过后，专家们前去评估损失。）
    • 2. avaluar un estudiant
  • 意思：评价一个学生
  • 例句：El professor avaluarà els estudiants a través d'un examen i un treball.（老师将通过一次考试和一份作业来评价学生。）
    • 3. avaluar una proposta
  • 意思：评估一项提议
  • 例句：El comitè està avaluant les diferents propostes presentades.（委员会正在评估提交上来的不同提议。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "to evaluate" 意思和用法都几乎完全一样。都来自 "valor" (价值)，"avaluar" 就是“判断其价值”的动作。
    • ***
    1. 商业
  • Hem d'avaluar la viabilitat econòmica del projecte.（我们必须评估该项目的经济可行性。）
    • 2. 教育
  • És difícil avaluar la creativitat amb un número.（用一个数字来评价创造力是困难的。）
    • 3. 个人
  • Necessito avaluar les meves opcions abans de decidir.（在决定前，我需要评估我的各个选项。）