1. Fins després, ens veiem!
意思：再见，我们回头见！
例句：Fins després, ens veiem demà!（再见，明天见！）
2. Fins després, cuida't!
意思：再见，保重！
例句：Fins després, cuida't molt!（再见，要好好照顾自己！）
3. Fins després, a reveure!
意思：再见，回头见！
例句：Fins després, a reveure aviat!（再见，很快再见！）
联想“fins després”可以拆成“fins”（直到）+“després”（之后）。
想象你告诉朋友“我会在之后再见你”，就能记住“fins després”表示“再见”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 日常告别
Fins després, em vaig anar a casa.（再见，我回家了。）
2. 电话或网络交流结束
Fins després, t'agrada parlar amb tu.（再见，和你聊天很愉快。）
3. 结束非正式会面
Fins després, ens veiem aviat!（再见，很快再见！）