• 名词，阴性：指“树枝”或“分支”。
  • 用法1（植物）：指树木或灌木的分枝。
  • 用法2（比喻）：指一个更大整体的分支部分（如学科分支、家族分支）。
  • 性数配合：la branca (单数), les branques (复数)。
    • 1. una branca de l'arbre
  • 意思：一根树枝
  • 例句：El vent va trencar una branca de l'arbre del jardí.（风折断了花园里那棵树的一根树枝。）
    • 2. una branca de la ciència
  • 意思：一个科学分支
  • 例句：La genètica és una branca de la biologia.（遗传学是生物学的一个分支。）
    • 3. anar-se'n per les branques
  • 意思：离题，扯远了
  • 例句：No te'n vagis per les branques i centra't en el tema principal.（别扯远了，专注于主题吧。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "branch" 意思和用法都几乎完全一样。
    • ***
    1. 自然
  • Els ocells han fet un niu en aquella branca.（鸟儿在那根树枝上筑了一个巢。）
    • 2. 学术
  • S'ha especialitzat en una branca molt específica del dret.（他专门研究法律的一个非常具体的分支。）
    • 3. 家庭
  • La meva branca de la família prové del sud de França.（我们家族的这一支来自法国南部。）