1. il·luminar un espai
意思：照亮一个空间
例句：Les llums il·luminen l'espai de la sala.（灯光照亮了客厅的空间。）
2. il·luminar un quadre
意思：用颜色装饰一幅画
例句：L'artista va il·luminar el quadre amb colors vibrants.（艺术家用鲜艳的色彩装饰了画。）
3. il·luminar amb un somriure
意思：用微笑照亮（比喻）
例句：El seu somriure il·lumina tota l'habitació.（她的微笑照亮了整个房间。）
4. il·luminar la ment
意思：启迪心灵
例句：La lectura il·lumina la ment i ens fa reflexionar.（阅读启迪心灵并让我们反思。）
5. il·luminar el camí
意思：照亮道路
例句：La lluna il·lumina el camí durant la nit.（月亮在夜间照亮道路。）
联想“il·luminar”可以拆成 “il·lu” + “minar”
“il·lu”联想“illumination”（照明），“minar”可以联想“mine”（矿藏），想象从矿藏中提取光芒，引申为“照亮”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述光线
El sol il·lumina el paisatge.（阳光照亮了风景。）
2. 描述装饰
Van il·luminar l'arbre amb llums de Nadal.（他们用圣诞灯装饰了树。）
3. 描述启迪
La música il·lumina la meva ànima.（音乐照亮了我的灵魂。）
4. 比喻意义
La seva intel·ligència il·lumina el debat.（她的智慧照亮了辩论。）
5. 描述夜晚
Les estrelles il·luminen el cel nocturn. (星星照亮夜空。)